Resumo:"Au fil des dernières années, on a constaté que le Registre unique assumait de plus en plus un rôle consistant à coordonner différentes politiques publiques brésiliennes. De fait, lorsque ce registre à l'usage des programmes sociaux a été instauré par gouvernement fédéral brésilien pour tenir lieu d'instrument d'identification et de description socio-économique des familles brésiliennes à faibles revenus, il était déjà prévu qu'il serait « obligatoirement utilisé pour procéder à la sélection des bénéficiaires et à l'intégration de programmes sociaux du gouvernement fédéral destinés à ce public. » (...)"